Monthly Archives

June 2019

Azië

Iran: oog in oog met je vroegere ik

24/06/2019

Volgens mij las ik voordat ik met dit project begon maar één boek van een Iraanse schrijver: Persepolis (2000), Marjane Satrapi’s memoires in stripvorm. Ze zijn steengoed. In krachtige zwart-witillustraties vertelt Satrapi het verhaal van haar leven: hoe ze opgroeit in Iran, hoe ze als veertienjarige vertrekt naar Wenen en hoe ze voor even weer terugkeert naar Teheran. Het is prachtig, grappig en ontroerend en Satrapi slaagt erin om een jeugd tijdens de Islamitische Revolutie in Iran voor even heel…

Lees verder

Azië

Irak: op hol geslagen bijen

21/06/2019

Betool Khedairi’s Afwezig is het eerste boek van dit project dat ik twee keer heb gelezen. De eerste keer was ergens in april, vlak voordat mijn vriend en ik uit elkaar gingen. In de weken die volgden kon ik me er niet toe zetten om te schrijven en zodra die periode voorbij was, kon ik me geen woord meer herinneren. Dat heeft overigens alles met de situatie en niets met het boek te maken. Khedairi is een meesterverteller. Afwezig (2009)…

Lees verder

Even bijsturen

Update: de wereld is groter dan ik dacht

17/06/2019

Het is al bijna anderhalf jaar geleden dat ik het allereerste boek van dit project las: Caroline Lamarches De dag van de hond. In de zestien maanden die volgden, reisde ik van België helemaal naar Koeweit. Ik kwam langs het minuscule Monaco, reisde door het uitgestrekte Algerije en bereikte het zuidelijkste punt tot nu toe. Mijn boekenkast is inmiddels aangevuld met verhalen uit heel Afrika, een klein deel van West-Europa en bijna heel het Midden-Oosten. Het voelt alsof ik al…

Lees verder